Total Commander Forum Index Total Commander
Форум поддержки пользователей Total Commander
Сайты: Все о Total Commander | Totalcmd.net | Ghisler.com | RU.TCKB
 
 RulesRules   SearchSearch   FAQFAQ   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

WinPatrol - мой русский перевод

 
Post new topic   Reply to topic    Total Commander Forum Index -> Программное обеспечение printer-friendly view
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Bomm



Joined: 15 Jan 2005
Posts: 245
Location: Москва
Post (Separately) Posted: Mon Apr 16, 2007 17:36    Post subject: WinPatrol - мой русский перевод Reply with quote
Может кто-то пользуется программой WinPatrol
(резидентный монитор для отслеживания изменений в Вашей системе)
http://www.winpatrol.com/

Осмелюсь предложить свой перевод для программы версии 11.2.2007 ПЛЮС
Тот, который можно скачать с официального сайта, не выдерживает никакой критики
Есть вполне приличный перевод (я не знаю чей, он назван winpatrolrussian2.reg), но он только до версии 9.7.3.0 и в нем нет того, что было добавлено в новых версиях.
Кстати, многого нет и в официальном переводе. он давно устарел.
Может быть кто-то для себя и переводил, но я нигде не нашел более или менее полного первода.
Так же я скачал русскую справку с сайта и перевел ее в формат .CHM.

http://slil.ru/24243772
http://dump.ru/files/4/429243613
_________________
Юрий Бомштейн
Back to top
View user's profile Send private message
Bomm



Joined: 15 Jan 2005
Posts: 245
Location: Москва
Post (Separately) Posted: Tue Jul 10, 2007 11:48    Post subject: Мой перевод программы AlSee 4.12 beta1, Просмотр графических Reply with quote
Захотелось перевести корейскую программу от той же фирмы, что выпускает архиватор ALZip
http://www.altools.net/ALTools/ALSee/tabid/54/Default.aspx

Русификация:
http://slil.ru/24613412
http://dump.ru/files/f/f3991974/
_________________
Юрий Бомштейн
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Total Commander Forum Index -> Программное обеспечение All times are GMT + 4 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group