mramor wrote: |
по-русски устоялось соглашение о вызове. |
Quote: |
Компилятор C++ использует специальную декорацию имен, для того чтобы отличать overloaded-функции, имеющие одинаковые имена, но разные прототипы. Например, вызов: int func(int a, double b); в результате декорации становится: _func@12. Число 12 описывает количество байт, занимаемых списком аргументов. Такая условность называется naming convention (соглашение об именах). Есть и другая конвенция — calling convention (соглашение о связях), которая определяет договоренность о передаче параметров при вызове Win32 API-функций. Описатель _stdcall относится к этой группе. |
Volniy wrote: |
currently - на данный момент / в настоящее время |
funduk wrote: | ||
|
Моторокер wrote: |
вообще убрал, лишнее. |
Моторокер wrote: |
Только этот момент не понял – если ini файл используется только FS плагинами, то зачем писать «другими FS плагинами». Если уж уточнять, то надо говорить, что ini файл используется только FS плагинами, а Arc плагины должны использовать свои ini файлы в этой папке.
А если ini может использоваться и Arc плагинами, то зачем уточнять? |
Volniy wrote: | ||
Не уверен, что лишнее. Вот в этом случае This structure of type PackDefaultParamStruct currently contains слово currently означает, что в другой версии плагинового интерфейса структура может быть и другой. Это - важная информация. |
Моторокер wrote: |
Или текст это и ознавает, что есть изменения? |
Quote: |
What's new
The following function has been added to plugin version 2.1. It's optional: - The new function PackSetDefaultParams informs the plugin about the plugin version number and suggested ini location. |
Quote: |
Пара функций проходит по манам как необязательные, но выясняется, что они обязательные? |
Quote: |
Вообще-то imho если речь идет именно о переводе, а не об авторской статье, тогда уж надо все переводить достаточно точно к оригиналу. |
Моторокер wrote: |
Про версии непонятно написано – то ли про версии плагино-интерфейса, то ли про версии именно плагина.
Означает ли это, что версия плагина должна быть >2.1 или на усмотрение автора? Или плагин должен ещё проверять и версию интерфейса? |
output generated using printer-friendly topic mod. All times are GMT + 4 Hours