Total Commander Forum Index Total Commander
Форум поддержки пользователей Total Commander
Сайты: Все о Total Commander | Totalcmd.net | Ghisler.com | RU.TCKB
 
 RulesRules   SearchSearch   FAQFAQ   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Русификация Total Commander от CaptainFlint: обсуждение
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 82, 83, 84  Next
 
Post new topic   Reply to topic    Total Commander Forum Index -> Общие вопросы printer-friendly view
View previous topic :: View next topic  
Author Message
CaptainFlint



Joined: 14 Dec 2004
Posts: 6151
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Fri Mar 24, 2006 13:18    Post subject: Reply with quote

Maximus
Quote:
если файл брандмауэр допускает

М-дя... Должно быть "ваш брандмауэр". Smile

Quote:
Подкаталог-каталог. Думаю сами разберетесь.

Тут проблем не вижу. Но, возможно, переформулируем.

Quote:
Вроде как должно писаться с буквой "е"

Факт.

Quote:
Подчеркнутое было забыто или случайно удалено.

Не то и не другое. Smile Тут сразу две подсказки: первая - это значение по умолчанию, указанная сразу после имени ключа, вторая - сама система ключей (практически любой ключ включает какую-то возможность, будучи выставленным в 1, и отключает её при значении 0). Третья подсказка уже была бы излишней. Однако ещё обсудим с Вадимом, может, переформулируем несколько иначе.

Quote:
Думается нужно "дата/время"

Да нет, "даты" было выбрано сознательно, чтобы не выбиваться из общего построения фразы: все остальные-то пункты во множественном числе. Но, пожалуй, и впрям звучит неудачно.

Quote:
Просто опечатка

Ok.
Back to top
View user's profile Send private message
funduk



Joined: 16 Aug 2005
Posts: 1513
Location: Санкт-Петербург

Post (Separately) Posted: Thu Jun 15, 2006 17:46    Post subject: Reply with quote

Это в справке есть?
Back to top
View user's profile Send private message
Maximus



Joined: 07 Apr 2005
Posts: 927
Location: Украина, Кировоградская обл., г. Знаменка

Post (Separately) Posted: Mon Jun 19, 2006 11:47    Post subject: Reply with quote

Есть. Называется: "При помощи LS-плагинов для"
Можно добраться: п.3.в -- Конфигурация -- Настройка -- Эскизы -- При помощи LS-плагинов для
_________________
tcPhonebook|AppLoader|Українізація TC|Ultimate Calendar
Back to top
View user's profile Send private message
funduk



Joined: 16 Aug 2005
Posts: 1513
Location: Санкт-Петербург

Post (Separately) Posted: Mon Jun 19, 2006 11:52    Post subject: Reply with quote

2Maximus
Я имел в виду метод кэширования. По твоему пути ничего интересного нет.
Back to top
View user's profile Send private message
funduk



Joined: 16 Aug 2005
Posts: 1513
Location: Санкт-Петербург

Post (Separately) Posted: Mon Jun 19, 2006 13:43    Post subject: Reply with quote

http://forum.wincmd.ru/viewtopic.php?p=15524#15524
Back to top
View user's profile Send private message
CaptainFlint



Joined: 14 Dec 2004
Posts: 6151
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Mon Jun 19, 2006 14:20    Post subject: Reply with quote

Сорри за долгое молчание, никак не мог найти время разобраться с этим вопросом.
funduk wrote:
Это в справке есть?

Нет, нету. Я даже не знал о такой фиче. Добавим, конечно, если проверка это подтвердит.

Quote:
http://forum.wincmd.ru/viewtopic.php?p=15524#15524
2CaptainFlint
В хелпе по архивам надо бы указать и на это, и на возможность доступа к свойствам файлов не только по энтеру (это ведь отключаемо!!), но и через Alt+Enter.

Ну, в списке сочетаний Alt+Enter указан... А вообще, покумекаем, как бы это сделать, чтобы не загромождать описание.
_________________
Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь "ё"?
Back to top
View user's profile Send private message
Моторокер



Joined: 06 May 2005
Posts: 1517
Location: г. Пермь (читается Перьмь)

Post (Separately) Posted: Tue Jun 27, 2006 14:13    Post subject: Reply with quote

Настройка | Операции
Минимизировать в системный трей (рядом с часами)
Глоссарии Microsoft советуют Свернуть
Back to top
View user's profile Send private message
funduk



Joined: 16 Aug 2005
Posts: 1513
Location: Санкт-Петербург

Post (Separately) Posted: Tue Jun 27, 2006 22:00    Post subject: Reply with quote

2CaptainFlint
Внеси, пожалуйста, в примеры поиска файлов вот это.
Back to top
View user's profile Send private message
CaptainFlint



Joined: 14 Dec 2004
Posts: 6151
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Wed Jun 28, 2006 01:35    Post subject: Reply with quote

Моторокер
Quote:
Глоссарии Microsoft советуют Свернуть

Ну, глоссарии Microsoft много чего советуют. Насчёт их качества перевода только ленивый не прошёлся. Laughing Для того же minimize они предлагают перевод "свёртывание". Smile
Но "Минимизировать" - это не очень удачно, согласен. Заменим на "сворачивать".

funduk
Quote:
Внеси, пожалуйста, в примеры поиска файлов вот это.

А мы тут при чём? Это скорее уж в TCKB надо...
_________________
Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь "ё"?
Back to top
View user's profile Send private message
funduk



Joined: 16 Aug 2005
Posts: 1513
Location: Санкт-Петербург

Post (Separately) Posted: Wed Jun 28, 2006 02:07    Post subject: Reply with quote

При том, что у тебя уже начало положено: какие-то примеры есть Smile
Тебе добавить всего пару строк, а D1P - целый файл Smile
Back to top
View user's profile Send private message
Lamer



Joined: 20 Mar 2006
Posts: 522

Post (Separately) Posted: Wed Jun 28, 2006 02:58    Post subject: Reply with quote

А на мой вкус,так "минимизировать" лучше было.
Глоссарии Microsoft не MSDN,чтоб по ним равняться!
Справка и TCKB-не одно и то же,и друг друга заменять не могут.
Back to top
View user's profile Send private message
Моторокер



Joined: 06 May 2005
Posts: 1517
Location: г. Пермь (читается Перьмь)

Post (Separately) Posted: Wed Jun 28, 2006 07:03    Post subject: Reply with quote

Минимизировать – более программистский термин. Длиннее. Сложнее. Вы подведите курсор к кнопочке [_] в правом верхнем углу этого и почти любого другого окна.
_________________
плагины для Total Commander, статьи Graphics Converter; NSCopy; SEO HTML; KillOK; Плагин на Delphi
ПармаСруб - строительство домов и бань в Перми
Back to top
View user's profile Send private message
CaptainFlint



Joined: 14 Dec 2004
Posts: 6151
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Wed Jun 28, 2006 10:15    Post subject: Reply with quote

funduk wrote:
При том, что у тебя уже начало положено: какие-то примеры есть Smile
Тебе добавить всего пару строк, а D1P - целый файл Smile

У нас не "самиздат", а перевод существующего творения. Новая информация добавляется только в том случае, если она действительно необходима.

Lamer wrote:
А на мой вкус,так "минимизировать" лучше было.
Глоссарии Microsoft не MSDN,чтоб по ним равняться!

Примено это я и написал выше. Smile "Сворачивать" я взял не из глоссариев, а из того, что этот термин чаще применяется для данной операции.

Quote:
Справка и TCKB-не одно и то же,и друг друга заменять не могут.

Естественно, не могут. Они дополняют друг друга. Справка - набор самых необходимых сведений по использованию программы, по интерфейсу, командам и пр. TCKB - сборник примеров по применению этих самых интерфейса, команд и пр., со всеми трюками, которые описаны в справке, но которые легко пропустить при чтении. Приведённый fundukом пример - это самый что ни на есть трюк, и его место как раз в TCKB. Если бы это оказалось какой-то недокументированной возможностью Тотала - тогда запихнул бы это в справку. А сейчас в справке всё описано: хотите исключить из поиска файлы, лежащие в таком-то подкаталоге - задайте этот подкаталог после вертикальной черты. Маски допускаются. Пара примеров есть. Что ещё?
_________________
Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь "ё"?
Back to top
View user's profile Send private message
Моторокер



Joined: 06 May 2005
Posts: 1517
Location: г. Пермь (читается Перьмь)

Post (Separately) Posted: Wed Jun 28, 2006 12:17    Post subject: Reply with quote

Было сложно даже по справке разобраться с регулярными выражениями. Не совсем понятно расписано, раскидано что-ли..
Вот для Word'а справка понравилась, сразу разобрался, хотя долго боялся Smile браться.
После Word'а стало проще и синтаксис тотала понять.

Офтоп конечно, но в Word'е удобно готовые параметры выбирать из Специальных символов. В тотал похоже уже никуда не запихнуть подобное.
_________________
плагины для Total Commander, статьи Graphics Converter; NSCopy; SEO HTML; KillOK; Плагин на Delphi
ПармаСруб - строительство домов и бань в Перми
Back to top
View user's profile Send private message
Моторокер



Joined: 06 May 2005
Posts: 1517
Location: г. Пермь (читается Перьмь)

Post (Separately) Posted: Thu Jul 06, 2006 14:51    Post subject: Reply with quote

Настройка - Операции
Историю команд При закрытии Total Commander в файле wincmd.ini будет сохранена история командной строки.

Про файл wincmd.ini похоже только здесь упоминается? Понятно, что почти все настройки в нём хранятся.
_________________
плагины для Total Commander, статьи Graphics Converter; NSCopy; SEO HTML; KillOK; Плагин на Delphi
ПармаСруб - строительство домов и бань в Перми
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Total Commander Forum Index -> Общие вопросы All times are GMT + 4 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 82, 83, 84  Next
Page 4 of 84

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group