Total Commander Forum Index Total Commander
Форум поддержки пользователей Total Commander
Сайты: Все о Total Commander | Totalcmd.net | Ghisler.com | RU.TCKB
 
 RulesRules   SearchSearch   FAQFAQ   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Перекодировка пользовательского меню wcmd_ext_rus.mnu
Goto page Previous  1, 2, 3, 4  Next
 
Post new topic   Reply to topic    Total Commander Forum Index -> Общие вопросы printer-friendly view
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Flasher



Joined: 06 Nov 2009
Posts: 14229
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Sat Mar 06, 2010 05:54    Post subject: Reply with quote

Rodny
Ух ты, класс!!! ShockedVery Happy Значит мои пожелания оказались небезнадёжными!
Насчёт шрифта я это прекрасно понимаю, ещё же в первом посте писал про установку юникодного шрифта с западным набором символов.
Ещё у Levа интересовался:
Flasher wrote:
А какой шрифт использовался для основного окна? arialuni.ttf годиться?
Вообщем буду ещё пробывать. Так какой шрифт в итоге? Из юникодных с большим набором символов помимо упомянутого мной и самого крупного по объёму Arial Unicode MS я знаю ещё Lucida Sans Unicode, из нестандартных Cambria Math и шрифты DejaVu.

Last edited by Flasher on Sat Mar 06, 2010 07:50; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
Flasher



Joined: 06 Nov 2009
Posts: 14229
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Sat Mar 06, 2010 06:59    Post subject: Reply with quote

Мда.. У меня два соображения почему у меня не получается:

1. В этих ветках реестра коррекция кириллицы:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes

2. в lng-файле что-то в этих строках:
Code:
672=
673=
674=
675=
676=
Надо поразмыслить..
и насчёт этого пока не совсем понял:
Lev wrote:
потом удалил unicode метку (первые три символа файла)
Back to top
View user's profile Send private message
Flasher



Joined: 06 Nov 2009
Posts: 14229
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Sat Mar 06, 2010 07:48    Post subject: Reply with quote

К сожалению возврат к значениям реестра по умолчанию не принёс результата. Даже не знаю, что думать. Жду советов..
Back to top
View user's profile Send private message
MVV



Joined: 15 Oct 2009
Posts: 4811
Location: Ростов-Дон

Post (Separately) Posted: Sat Mar 06, 2010 13:08    Post subject: Reply with quote

Flasher wrote:
2. в lng-файле что-то в этих строках:

За эти строки забудь) а если интересно, что в них, включи официальный русский, посмотри внимательно на диалог About в ТК, потом отредактируй файл, удалив эти строки, и посмотри на тот же диалог опять.
_________________
TCFS2 + TCFS2Tools: Полноэкранный режим и многое другое (обсуждение)
WINCMD.RU: AskParam, CopyTree, NTLinks, Sudo, VirtualPanel…
Back to top
View user's profile Send private message
Rodny



Joined: 24 Jan 2007
Posts: 949
Location: Могилёв, Беларусь

Post (Separately) Posted: Sat Mar 06, 2010 15:23    Post subject: Reply with quote

Flasher
Метка юникод, она же BOM. Т.е. в редакторах оба файла нужно сохранять как "UTF-8 без BOM", если не руками удалять.
В реестре у меня всё умолчательное.
В системных настройках и настройках TC шрифт "@Arial Unicode MS"
И в начале .lng должно быть типа:
Code:
Russian (Русский)
codepage=65001
0="Нет доступа, или файл\n%s\nуже используется."

Всё, больше ничего не трогал. Ну, и к слову, редактировал в EmEditor.
Back to top
View user's profile Send private message
Flasher



Joined: 06 Nov 2009
Posts: 14229
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Sat Mar 06, 2010 20:39    Post subject: Reply with quote

Rodny
Ну я всё так и делал, только у меня AkelPad и в LNG между Russian ext. (Русский расш.) и codepage=65001 стоит инфа по авторам перевода, и то и другое в сущности не принципиально. После возврата к умолчаниям реестра естественно делал перезагрузку - не помогло.
Если не трудно, можно скинуть скриншоты этих секций реестра? Я сверю на всякий. (у меня XP)

P.S.: с 100-ым постом меня!)
Back to top
View user's profile Send private message
Rodny



Joined: 24 Jan 2007
Posts: 949
Location: Могилёв, Беларусь

Post (Separately) Posted: Sat Mar 06, 2010 22:46    Post subject: Reply with quote

fonts.rar, на всякий случай и язык с меню кинул.
Уточняю: достаточно поменять только в системе шрифт строки меню, в TC остался Microsoft Sans Serif — работает.
Back to top
View user's profile Send private message
Flasher



Joined: 06 Nov 2009
Posts: 14229
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Sat Mar 06, 2010 23:47    Post subject: Reply with quote

Rodny wrote:
шрифт строки меню
Только он называется шрифт основного окна в русском переводе. Wink
Back to top
View user's profile Send private message
Rodny



Joined: 24 Jan 2007
Posts: 949
Location: Могилёв, Беларусь

Post (Separately) Posted: Sun Mar 07, 2010 00:13    Post subject: Reply with quote

Flasher
В винде — строка меню Wink

Вот вместо Тахомы поставить Ариал Юникод, а в шрифты TC даже и не лазить.
Back to top
View user's profile Send private message
Flasher



Joined: 06 Nov 2009
Posts: 14229
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Sun Mar 07, 2010 00:45    Post subject: Reply with quote

Rodny
Аааа, вот теперь доходчиво! РАБОТАЕТ!!! Very Happy без настроек реестра, файлы не понадобились, всё отлично! Спасибо большое за помощь и пояснения!!! Smile
Также отдельное спасибо Lev за тонкости настройки!

Думаю тема заслуживает места в "секретах и советах" и на tckb.ru, займусь этим позже.
Back to top
View user's profile Send private message
Вахмурка



Joined: 27 Dec 2004
Posts: 2584
Location: Большая деревня Москва

Post (Separately) Posted: Sun Mar 07, 2010 00:57    Post subject: Reply with quote

В "Секретах..." публикуются вопросы, а тебе, похоже, впору как раз наоборот, лекции читать. Так что ТСКВ ждет тебя, о автор! Только не забыть привести побольше примеров (начиная с этих) и скриншотов; и предусмотреть, что локали виндов у всех, вообще говоря, разные.
_________________
Сайт PowerPro+Total Commander
Скрипты PowerPro для Total Commander
* * *
«Не усматривайте злого умысла в том, что вполне объяснимо глупостью» (Р. Хэнлон)
Back to top
View user's profile Send private message
Flasher



Joined: 06 Nov 2009
Posts: 14229
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Sun Mar 07, 2010 01:18    Post subject: Reply with quote

Вахмурка wrote:
В "Секретах..." публикуются вопросы
Зачем же писать такие глупости, о желающий пофлеймить? Ergo(создатель) считает иначе.
Вахмурка wrote:
лекции читать
Полегче с оборотами, уважаемый. Я статью хочу написать, сделать доброе дело, как говориться, а не поучительством заниматься, чего не отнять у тебя в предыдущем посте. За скриншоты и полное описание не переживай, всё будет учтено. Wink И тема вероятно будет несколько иная, но связная.
А на авторство я нисколько не претендую, только врядли это захочется делать участвующим в решении поставленной мной задачи. Но труд-то как-никак совместный, думаю никто не обидится.
Back to top
View user's profile Send private message
Вахмурка



Joined: 27 Dec 2004
Posts: 2584
Location: Большая деревня Москва

Post (Separately) Posted: Sun Mar 07, 2010 13:00    Post subject: Reply with quote

Quote:
Я статью хочу написать, сделать доброе дело, как говориться, а не поучительством заниматься
Пошто наехал на преподавательский корпус, к коему относятся множество достойнейших людей (взять хотя бы D1P)? Так мы скоро придем к сжиганию книг на ллощадях. Если некто глубоко изучил некий вопрос, он пишет книгу (в нашем случае - статью в электронную базу знаний - Knowledge Base), дабы остальные не ставили снова те же эксперименты, а воспользовались готовыми рецептами.
Просто если эту тему оставить в "Секретах...", ее вскоре затрут, отодвинут вниз другие ветки, а в ТСКВ она останется навечно Wink
_________________
Сайт PowerPro+Total Commander
Скрипты PowerPro для Total Commander
* * *
«Не усматривайте злого умысла в том, что вполне объяснимо глупостью» (Р. Хэнлон)
Back to top
View user's profile Send private message
Flasher



Joined: 06 Nov 2009
Posts: 14229
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Sun Mar 07, 2010 14:08    Post subject: Reply with quote

Вахмурка wrote:
Пошто наехал на преподавательский корпус, к коему относятся множество достойнейших людей (взять хотя бы D1P)?
В каком это месте я наехал на преп. корпус, а уж тем более D1P? Сочиняем, да? Ладно не отвечай, а то тему зафлеймим.
Вахмурка wrote:
Просто если эту тему оставить в "Секретах...", ее вскоре затрут, отодвинут вниз другие ветки, а в ТСКВ она останется навечно Wink
Ну поиск на формуме никто не отменял. А что касаемо вечности в Knowledge Base, то это тоже не факт, если copyright не поставить, что я делать не собираюсь, оставлю тему для правки другими, благо регламент Вики это позволяет.
Если бы я написал заслуживает места только в "секретах и советах", а не как в исходном варианте
Flasher wrote:
заслуживает места в "секретах и советах" и на tckb.ru
тогда возможно было бы умно так написать. >>
Вахмурка wrote:
Так мы скоро придем к сжиганию книг на площадях.

Раз уж пришлось отвечать, дополню по теме: Wcmd_rus.inc тоже необходимо перекодировать в UTF8 без ВОМ.
Back to top
View user's profile Send private message
Flasher



Joined: 06 Nov 2009
Posts: 14229
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Wed Apr 21, 2010 18:09    Post subject: Reply with quote

Всё время забывал запостить тут старую проблему. Честно говоря, касается она не столько файла меню, сколько и проработанности юникодизации ТС в целом. После того как закончился старый диалог обнаружил весомую проблему, а именно: в списке контентных плагинов в Настройке набора колонок пропадает существенная часть имён и названиёй идентификаторов. Проба пера по изменения настроек lng, ini-файлов, расположенных в папках плагинов ни к чему не приводила.
Кто что может по сему нюансу рассказать или добавить? Без этого списка, сами понимаете, с ТС общаешься как на три четверти.(
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Total Commander Forum Index -> Общие вопросы All times are GMT + 4 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4  Next
Page 2 of 4

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group