Русификация Total Commander от CaptainFlint: обсуждение

[Avada]

Хочу добавить, что наряду с онлайновым вариантом справки запускаются — как часть онлайнового информационного блока — обновлённые справочные таблицы по командам и стандартным клавишам TC. К пакету русификации они, строго говоря, не относятся, но связь между этими вещами очевидна.
Таблицы переехали по новому адресу, поскольку сайт сборки Total Commander еХtendedPack (http://trt.net.ru/) в ближайшее время прекратит работу и прежний проект будет закрыт окончательно. В связи с этим таблицы модифицированы с акцентом на универсальные приёмы работы в TC и больше не содержат специфической "сборочной" информации. Так что читайте и цитируйте в своё удовольствие.

[mrmerak]

Также, начиная с этой версии, мы запускаем онлайн-версию русскоязычной справки последней версии:
http://flint-inc.ru/tchelp/

о боже! вот это "свершилось"!

А подскажите как лучше повесить открытие онлайн справки на F1, плз

[Flasher]

А что, онлайновая справка полезней оффлайновой? Или, может, удобней?

[Avada]

Flasher
В определённых ситуациях (например, при общении на форумах) может оказаться полезней и удобней. Но полностью подменять ей оффлайновую справку при повседневной работе в TC смысла не вижу. По многим причинам.

А подскажите как лучше повесить открытие онлайн справки на F1, плз

[off]
Как подобные вещи обычно делаются. Для адреса создать пользовательскую команду, а ей назначить клавишу.
[/off]

[Flasher]

В определённых ситуациях (например, при общении на форумах) может оказаться полезней и удобней.

Несомненно, но речь шла о случае использования при нахождении в ТС. На F1 такое вешать - как-то ...

off:

Для адреса создать пользовательскую команду, а ей назначить клавишу.

И откроется браузер... А вот с IEView, HTMLView, WebView такой фокус не провернёшь, файлы url они читать с автоматическим перенаправлением не умеют, а не помешало бы.

[CaptainFlint]

А подскажите как лучше повесить открытие онлайн справки на F1, плз

Повесить так, чтобы оффлайн-справке оказалась полноценно заменена онлайн, невозможно. В частности, F1 в диалогах мало того, что вызывает конкретный раздел, так ещё и не переопределяется средствами Тотала. Теоретически, конечно, можно написать скрипт, который будет отслеживать нажатие F1, определять тип открытого диалога и вызывать браузер на соответствующей странице онлайн-справки, но на мой взгляд овчинка выделки не стоит.

А вот с IEView, HTMLView, WebView такой фокус не провернёшь

А даже если и провернуть, IEView и HTMLView не смогут корректно отобразить онлайн-справку, т.к. используют ActiveX-контрол IE, застывший на седьмой версии движка независимо от установленного в системе браузера, а онлайн-справка работает в IE только начиная с версии 8, в предыдущих будут косяки форматирования.


Кстати, забыл предупредить: онлайн-справка находится в стадии предварительной обкатки, могу точно сказать, что в будущем имена большинства HTML-файлов в ней поменяются на более осмысленные, поэтому размещением ссылок на отдельные страницы лучше не злоупотреблять.

[Avada]

но на мой взгляд овчинка выделки не стоит.

Абсолютно согласен.

Flasher
off:
А если URL Shortcut Viewer применить? Только, полагаю, это уже вопрос для лички.

[MVV]

А интересно, можно ли сфабриковать такой CHM, который бы открывал соответствующий раздел онлайн-справки? Может быть, заменить страницы пустышками с фреймами на онлайн-страницы справки, или в таком духе? Тогда тем, кому так уж хочется (скажу сразу, не мне ), нужно будет лишь заменить CHM (ну и позволить нужной программе выходить в интернет). Правда, не знаю, как в таком случае быть с индексами и поиском.

[mrmerak]

офлайн - прошлый век. давно ждал онлайн. И это должен был сделать Гислер сам еще давно.

теперь буду ждать скрипт или chm-пустышку

[CaptainFlint]

А интересно, можно ли сфабриковать такой CHM, который бы открывал соответствующий раздел онлайн-справки?

Да запросто. И с индексом проблем не должно быть (вот с поиском не уверен). Только нафига оно надо? Тормоза при работе, глюки отображения (из-за того же IE7-движка, используемого в hh.exe), а преимуществ перед оффлайн-CHM я не вижу ну ни единого!

[MVV]

Кэп, плюс один - всегда последняя версия контента.

[likhobory]

всегда последняя версия контента.

если у авторов перевода вовремя дойдут руки до апдейта
это ни в коем случае не укор, просто констатация

[CaptainFlint]

Кэп, плюс один - всегда последняя версия контента.

Не всё так просто. Во-первых, содержание ты таким способом не обновишь, только внутренности самих HTML-страниц. Во-вторых, существенное обновление происходит обычно вместе с обновлением Тотала, а в этом случае всё равно нужно ставить новую версию пакета — тогда какая разница, будет в него входить обычный CHM или онлайновый? В-третьих, как я уже сказал, обновления могут менять имена страниц, а в этом случае старый CHM перестанет корректно работать, т.к. содержание и индекс останутся привязанными к старым адресам.

Естественно, я не собираюсь кому-либо что-либо запрещать. Хотите — правьте HHC-файл, перекомпилируйте справку и пользуйтесь ей как онлайновой, но поддерживать этот изврат я не собираюсь, так что все глюки (как перечисленные выше, так и неназванные) исправляться не будут.

[MVV]

Ну я как бы не предлагал вам лично этим заниматься - тем, у кого есть такое желание извратиться. Как писал выше, сам к таковым не отношусь, просто предложил один из вариантов интеграции онлайн-справки в тотал.

[Flasher]

А интересно, можно ли сфабриковать такой CHM, который бы открывал соответствующий раздел онлайн-справки? Может быть, заменить страницы пустышками с фреймами на онлайн-страницы справки, или в таком духе?

Таких примеров справок видел предостаточно, но как следствие имеем: замедление отображения, висы, проблемы с битыми ссылками...

офлайн - прошлый век. давно ждал онлайн. И это должен был сделать Гислер сам еще давно.

Глупость какая.. Может, тогда весь ТС на онлайн перенести, прям в сервис целый, а? Там и плагины будут, и всё такое...