Bomm
Joined: 15 Jan 2005 Posts: 245 Location: Москва
|
(Separately) Posted: Mon Apr 16, 2007 17:36 Post subject: WinPatrol - мой русский перевод |
|
|
Может кто-то пользуется программой WinPatrol
(резидентный монитор для отслеживания изменений в Вашей системе)
http://www.winpatrol.com/
Осмелюсь предложить свой перевод для программы версии 11.2.2007 ПЛЮС
Тот, который можно скачать с официального сайта, не выдерживает никакой критики
Есть вполне приличный перевод (я не знаю чей, он назван winpatrolrussian2.reg), но он только до версии 9.7.3.0 и в нем нет того, что было добавлено в новых версиях.
Кстати, многого нет и в официальном переводе. он давно устарел.
Может быть кто-то для себя и переводил, но я нигде не нашел более или менее полного первода.
Так же я скачал русскую справку с сайта и перевел ее в формат .CHM.
http://slil.ru/24243772
http://dump.ru/files/4/429243613 _________________ Юрий Бомштейн |
|