Total Commander Forum Index Total Commander
Форум поддержки пользователей Total Commander
Сайты: Все о Total Commander | Totalcmd.net | Ghisler.com | RU.TCKB
 
 RulesRules   SearchSearch   FAQFAQ   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Проблема кодировки имен файлов

 
Post new topic   Reply to topic    Total Commander Forum Index -> Общие вопросы printer-friendly view
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Baddim



Joined: 18 May 2010
Posts: 39
Location: Челябинск

Post (Separately) Posted: Fri Jul 09, 2010 17:18    Post subject: Проблема кодировки имен файлов Reply with quote

Проблема такова: при переименовании имен файлов из тегов с присутствием диакритических знаков (испанский язык), имена получаются с ошибкой.
Причем, не знаю, это результат работы локального Коммандера или общая проблема при ошибке в кодировке текста, которая проявится и на других компах.
Где переключить варианты отображения в разных кодировках в самом Коммандере и как, если проблема глубже перекодировать имена файлов.
_________________
Любой Путь верный, что ведёт к Добру и Свету
------------
Win7x64, TC 7.56a
Back to top
View user's profile Send private message  
Вахмурка



Joined: 27 Dec 2004
Posts: 2586
Location: Большая деревня Москва

Post (Separately) Posted: Fri Jul 09, 2010 17:36    Post subject: Reply with quote

Как происходит переименование? Судя по всему, через MRT?
Попробуй вот это - вдруг поможет.
_________________
Сайт PowerPro+Total Commander
Скрипты PowerPro для Total Commander
* * *
«Не усматривайте злого умысла в том, что вполне объяснимо глупостью» (Р. Хэнлон)
Back to top
View user's profile Send private message  
CaptainFlint



Joined: 14 Dec 2004
Posts: 6193
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Fri Jul 09, 2010 17:43    Post subject: Reply with quote

Baddim
1. Какие имена, с какой ошибкой?
2. Как они выглядят до переименования и после?
3. Какая версия Тотала?
4. Какая установлена системная локаль?
_________________
Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь "ё"?
Back to top
View user's profile Send private message  
Baddim



Joined: 18 May 2010
Posts: 39
Location: Челябинск

Post (Separately) Posted: Fri Jul 09, 2010 20:38    Post subject: Reply with quote

Переименование через программу редактирования тегов Tag&Rename.
Ошибка в буквах, где присутствуют диакритические знаки. Причем, отображение ней имен файлов в тег-редакторе правильное.
Вот пример. Так выглядит имя в Tag&Rename: 01 - J'y Suis Jamais Allé.
А в Коммандере вместо последней буквы какая-то хрень. Отображение через стандартные виндовские окна также правильное. Попытка вставить скопированное название в это сообщение тоже дало правильный результат.
Из чего делаю вывод, что, все-таки, проблема с отображением (кодировкой) в Коммандере, но где ее переключить?
Коммандер 7.50 в русской локализации.
_________________
Любой Путь верный, что ведёт к Добру и Свету
------------
Win7x64, TC 7.56a
Back to top
View user's profile Send private message  
Tol!k



Joined: 01 Apr 2008
Posts: 1727
Location: Арзамас

Post (Separately) Posted: Fri Jul 09, 2010 21:08    Post subject: Reply with quote

Baddim
выбери для панелей шрифт, в котором эти знаки прорисованы
Back to top
View user's profile Send private message  
Baddim



Joined: 18 May 2010
Posts: 39
Location: Челябинск

Post (Separately) Posted: Fri Jul 09, 2010 21:21    Post subject: Reply with quote

Точно. Поменял Сан Сериф на Ариал - все на местах. Как прсто оказалось. Спасибо
_________________
Любой Путь верный, что ведёт к Добру и Свету
------------
Win7x64, TC 7.56a
Back to top
View user's profile Send private message  
CaptainFlint



Joined: 14 Dec 2004
Posts: 6193
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Sat Jul 10, 2010 13:42    Post subject: Reply with quote

Baddim wrote:
А в Коммандере вместо последней буквы какая-то хрень.

На будущее: в подобных случаях всегда нужно точно писать, что именно за хрень: квадратик, вопросик, пустое место, иероглиф, лигатура (если сложно описать словами, можно заскриншотить). Это в 95% случаев помогает сразу понять, в чём конкретно проблема.

Baddim wrote:
Точно. Поменял Сан Сериф на Ариал - все на местах.

По идее, Sans Serif включает в себя символ é. Только нужно выбрать не MS Sans Serif, а Microsoft Sans Serif — этот юникодный, в отличие от первого. Можно, конечно, и Arial, но лично мне Sans Serif как-то поприятнее. Smile
_________________
Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь "ё"?
Back to top
View user's profile Send private message  
Вахмурка



Joined: 27 Dec 2004
Posts: 2586
Location: Большая деревня Москва

Post (Separately) Posted: Sun Jul 11, 2010 17:44    Post subject: Reply with quote

Quote:
J'y Suis Jamais Allé
Это не испанский язык, а очень даже французский.
_________________
Сайт PowerPro+Total Commander
Скрипты PowerPro для Total Commander
* * *
«Не усматривайте злого умысла в том, что вполне объяснимо глупостью» (Р. Хэнлон)
Back to top
View user's profile Send private message  
Baddim



Joined: 18 May 2010
Posts: 39
Location: Челябинск

Post (Separately) Posted: Mon Jul 12, 2010 08:35    Post subject: Reply with quote

Спасибо большое всем.
Вахмурка, да, это из саундтрека к Амели - первое, что попалось (буква "А" в начале списка). А вообще-то очень много латиноамериканской музыки, где испанский и португальский.

 !  Avada:
Последующая цепочка постов о проблемах со скачиванием с FTP файлов, содержащих в именах диактритические знаки, выделена в отдельную тему в Программном обеспечении.

_________________
Любой Путь верный, что ведёт к Добру и Свету
------------
Win7x64, TC 7.56a
Back to top
View user's profile Send private message  
azat



Joined: 10 Aug 2010
Posts: 1

Post (Separately) Posted: Tue Aug 10, 2010 14:03    Post subject: Reply with quote

для того что бы в ТС правильно отображались кирилические названия папок необходимо на FTP сервере отключить кодировку UTF-8 имен файлов и папок
Для SERV-U для версий 8 и выше это:
настройка домена---настройка FTP команд--- в списке находим команду OPTS UTF8 выбираем правка и ставим галучку выключить
далее ниже в окне нажимаем кнопку "глобальные свойства" и так же убираем галочку кодировки UTF8
после этих манипуляций в ТС у клиентов будет все кирилические названия папок будет отображаться правильно
Back to top
View user's profile Send private message  
Avada



Joined: 01 Aug 2008
Posts: 10418
Location: Россия, Саратов

Post (Separately) Posted: Tue Aug 10, 2010 14:17    Post subject: Reply with quote

azat
Темой не ошибся? То, что про FTP, было перенесено сюда. И там исходная проблема была не с кириллицей (см. первый пост).
_________________
Даже самая богатая фантазия
Не представит себе наши безобразия.
Back to top
View user's profile Send private message  
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Total Commander Forum Index -> Общие вопросы All times are GMT + 4 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group