Avada писал(а):С традиционным применением PageUp/PageDown (постраничное листание) такой переход не имеет ничего общего.
Попробуем взглянуть на это с другой стороны. Page Up/Page Down как "постраничное листание" это да, уже везде прижилось. Но давай заглянем в мир не Файловой панели, а той самой Панели инструментов, куда полез наш фокус хитрой командой cm_FocusButtonBar, совсем другой мир:).
Общее - стрелки keyboard (Вверх-Вниз-Влево-Вправо), Home (В начало)/End (В конец). Пожалуй всё, что их объединяет.
Если в файловой панели Ctrl+Влево/Ctrl+Вправо:
Если стрелка на клавише указывает в сторону активной панели, открыть в ней каталог из неактивной панели.
В противном случае результат зависит от текущего объекта под курсором:
1. Если подкаталог или архив, он будет открыт в другой панели.
2. Если файл ярлыка (*.lnk, *.pif), в другой панели откроется каталог, содержащий объект ссылки.
3. Если любой другой файл или элемент [..], в другой панели откроется текущий каталог.
4. Если выведены результаты поиска или все файлы без подкаталогов, в другой панели откроется каталог, содержащий файл под курсором.
- то на панели инструментов эти сочетания живут совсем другой жизнью - пусть будет "пошаговое" (временно, шагами через разделители или как-то так) перемещение курсора.
Я же, с Page Up/Page Down как это "пошаговое" перемещение по кнопкам, с Del как удаление кнопки, с Ctrl+X как вырезка кнопки, с Ctrl+C как копирование кнопки, с Ctrl+V как вставка скопированной/вырезанной кнопки правее установленного курсора, стараюсь приблизить к тому, что ныне существует в файловой панели, а почему бы и нет

.
Ну а Backspace здесь в общем-то не причем.