Total Commander

Avada
А нельзя выложить на гит-хаб/еще куда-нибудь с целью чтобы сообщество помогло ?

Mikhail Ponomarev
Нет, нельзя. И помощь сообщества в этом деле нам не требуется.
Попутно обращаю внимание, что оверквотинг на форуме запрещён. Цитата из предыдущего поста удалена.

С выходом новой версии вспомнил про непонятку с файлом переводов.
В русификации постоянно "плавает" вариант написания троеточия - то это троеточие как единый символ, то это три отдельные точки. Наверное, стоит остановиться на определённом варианте и дальше использовать только его.

LonerD
Для минорной версии файлы русификации правиться, скорее всего, не будут. А вообще спасибо за сигнал, разберёмся.

т.е. к 8.5-8.52 пакет русификации можно не ждать?

=BD=
Предыдущие посты про правку многоточий, если внимательно вчитаться, к ожиданию/неожиданию пакета русификации не имеют никакого отношения. А пакет ждать можно и нужно. Когда будет готов. Мы в этом направлении работаем.

Avada писал(а):Мы в этом направлении работаем.

После

Avada писал(а):Версия 8.01 Full от 12 декабря 2012 г.

даже историю не обновляли. Работаем?

Hobo
Да, работаем. То, что полная русификация новейших версий пока не выложена, вовсе не означает, что ничего не сделано. Вот сейчас решается вопрос, пойдёт ли сначала (в ближайшее время) Lite-версия с историей и прочим, а уже потом в пакет добавится справка, или будет всё сразу, но несколько позже. Эта информация окончательная, до выхода пакета убедительно прошу одно и то же больше не спрашивать и ироническими комментариями себя не утруждать.

Сейчас отвечая на руборде, привёл предложение из справки:
"Открыть папку Рабочий стол можно также, набрав в командной строке \\ и нажав Enter."
(В онлайн справке отсюда, то же и в офлайн).
И что-то мне запятая в нём подозрительной показалась. Для чего она?
Если она отделяет деепричастный оборот, то сдаётся мне она не нужна.
Думаю это пункт первый отсюда или например отсюда.

P.S. Что-то русские буквы в URL вне закона что ли?

c930 писал(а):И что-то мне запятая в нём подозрительной показалась.

А запятые в предыдущем предложении такими не показались?
А вот "сдаётся мне" точно обособляется.

[cut=""Что-то русские буквы в URL вне закона что ли?""]В URL - да. Здесь ссылки в BBCode не обрабатываются должным образом, поэтому стоит либо использовать браузеры, в которых адреса представлены в кодированном виде, либо пользоваться онлайн-сервисом или скриптом.[/cut]

c930
Запятая там на месте. Остальное прокомментировано выше.

%N Помещает в командную строку имя файла под курсором.
%O Помещает в командную строку текущее имя файла без расширения.
%E Помещает в командную строку текущее расширение (без предшествующей точки).

Выделенный жирным вариант считаю более корректным для последующих. Для %E - "расширение файла под курсором", соответственно.
Это касается и

%v Помещает в командную строку имя виртуального файла под курсором при работе с ...

Flasher
Вообще-то эти понятия в данном контексте суть синонимы. И у Гислера они используются точно так же. Впрочем, обсудим.
Что касаемо виртуального файла, в конце фразы ясно сказано "выбранный элемент". То есть всё тот же файл под курсором. Но можно и добавить.

Avada
Я не понимаю, почему файл под курсором нарекается единственным текущим. Не стал бы я их синонимами называть.
У Гисера хватает неточностей и некорректностей. Примеров хватало.
В общем, думайте.

Может быть, этот момент имеет смысл отобразить в справке?