Total Commander

x3mist
А если попробовать в расширенных настройках поставить Западноевропейкую (1252), не получится тогда выбрать ручной ввод(нижняя строка в вып. списке) и прописать: 28591
Если и в этом случае будут ошибки, то, вероятно, стоит написать в суппорт ресурса.

x3mist,
Я так понял, оригинальные (с диактрическими символами) названия файлов Вы знаете, тогда находясь в нужной директории на FTP, выполните в командной строке Тотала: get оригинальное_название_файла, если в пути к файлу больше диактрики нет, должен забрать.

P.S. Если не жалко некоторого времени на прочтение документации, то с этим уйдут практически все проблемы с кривыми серверами. Всё что можно теоретически взять, возьмёт.

Flasher писал(а):x3mist
А если попробовать в расширенных настройках поставить Западноевропейкую (1252), не получится тогда выбрать ручной ввод(нижняя строка в вып. списке) и прописать: 28591
Если и в этом случае будут ошибки, то, вероятно, стоит написать в суппорт ресурса.

ничего не изменилось, всё то же
что самое смешное - имена файлов, которые уже есть у меня на диске, ТС отображает правильно, например:

Fabré, François-Xavier
Fahlström, Öyvind

Deim0s писал(а):x3mist,
Я так понял, оригинальные (с диактрическими символами) названия файлов Вы знаете, тогда находясь в нужной директории на FTP, выполните в командной строке Тотала: get оригинальное_название_файла, если в пути к файлу больше диактрики нет, должен забрать.

неа... опять не помогло...
проблема не в том, как забрать, проблема в том, чтобы ТС сразу показывал истинное имя файла на ФТП, иначе он при попытке скачать ищет файл с именем, которое он сам ему присвоил, а ФТП ничего про такое имя не знает...

x3mist,
Хм, а выставить UTF-8 (не Aвтоопределение) не пробовали?
А адрес можо? Если сервер общедоступный разумеется.

Deim0s писал(а):x3mist,
Хм, а выставить UTF-8 (не Aвтоопределение) не пробовали?
А адрес можо? Если сервер общедоступный разумеется.

пробовал, конечно, вообще какие-то иероглифы вместо русс. пишет и папки после этого вообще не открываются...

к сожалению, это частный сервер, доступ только по логин\пасс...

x3mist,

...вообще какие-то иероглифы вместо русс. пишет...

Если в путях кириллица и отображается правильно, а кодировка не UTF-8 - пробуйте кириллические кодировки: 855, 866, 1251, 20880, 20866, 21866, 28595. Тогда, присутствие диактрики в файлах очень сомнительно, не юникодные кодировки с диактрическими символами кириллицу не отображают. Браузером попробуйте зайти, мало ли...

Deim0s писал(а):x3mist,

...вообще какие-то иероглифы вместо русс. пишет...

Если в путях кириллица и отображается правильно, а кодировка не UTF-8 - пробуйте кириллические кодировки: 855, 866, 1251, 20880, 20866, 21866, 28595. Тогда, присутствие диактрики в файлах очень сомнительно, не юникодные кодировки с диактрическими символами кириллицу не отображают. Браузером попробуйте зайти, мало ли...

Браузер, кстати, тоже не отображает диактрику...
Но она там 100% есть, торрент-клиентом всё качается как надо - вот, например, скачал через торрент-клиент файл
Théodore Rousseau - River Scene.jpg
непонятно, как и почему это невозможно сделать с помощью ТС...

x3mist
На оффоруме рекомендую заглянуть сюда и сопоставить это с вышеприведённым фрагментом лога:

OPTS UTF8 ON
501 Invalid option.

Возможно, наведёт на какие-то мысли.

x3mist писал(а):Браузер, кстати, тоже не отображает диактрику...

Браузер вообще не отображает диакритику или на конкретном сервере не отображает?

x3mist писал(а):непонятно, как и почему это невозможно сделать с помощью ТС...

Как следует из предыдущих постов, список программ, где есть проблемы с кодировкой при решении данной задачи, гораздо шире TC. Включая специальные FTP-качалки типа FileZilla. Большой вопрос, имеет ли это всё вообще отношение к TC или решение надо искать совершенно в другой области, а всю эту часть топика переносить в "Программное обеспечение".

OPTS UTF8 ON
501 Invalid option.

it's too much for me я в такие дебри не понимать

браузер, конечно, нормально отображает диакритику на др. серверах

да, проблема гораздо шире - например вьюэры АСДС или ФастСтоун ИмиджВьюер тоже не могут работать с такими файлами и папками - в списке они есть, с измененными символами, а вот войти или открыть файл такой - невозможно...

где-то вроде проги были для принудительной замены таких символов???

x3mist писал(а):да, проблема гораздо шире - например вьюэры АСДС или ФастСтоун ИмиджВьюер тоже не могут работать с такими файлами

О схожем я и писал, что с ними отказываются работать ряд листер-плагинов, в частности Imagine.

x3mist писал(а):где-то вроде проги были для принудительной замены таких символов???

Ну, чтобы автокоррекция всех имён скачиваемых файлов происходила во время скачки с сервера, то вряд ли можно найти подобный клиент с таким функционалом. А касаемо оффлайнового варианта, то странно этот вопрос здесь задавать, если TC-шный инструмент MRT с этим нормально справляется.

Во вкладке "Раширенные" в поле "Послать команды:" ничего не стоит?

x3mist писал(а):например вьюэры АСДС или ФастСтоун ИмиджВьюер тоже не могут работать с такими файлами и папками - в списке они есть, с измененными символами, а вот войти или открыть файл такой - невозможно...

Стоп. Не надо топить проблему в море других проблем, не имеющих к ней никакого отношения. Речь, похоже, пошла про локальные файлы и каталоги? Если да, к делу это не относится. Кривизна работы графических (или каких угодно ещё) программ с локальными юникодными именами (кстати, в отношении FastStone Image Viewer могу подтвердить) — тема отдельного плача. Современные версии TC с такими файлами работают нормально. Мы говорим только о программах с сетевыми функциями и только применительно к конкретному серверу. Где и надо искать ответ.

Flasher писал(а):с ними отказываются работать ряд листер-плагинов, в частности Imagine

Про все плагины говорить не буду, но как минимум последние юникодные версии Imagine работают с такими файлами нормально. Проверял только что на 1.0.8.

Avada писал(а):последние юникодные версии Imagine работают с такими файлами нормально. Проверял только что на 1.0.8.

А где эту версию скачать можно? Что я тут не нашёл. На 1.0.7 у меня не работает..

Flasher
Чтобы не разводить оффтоп, дал ссылки в профильной теме. А по ссылке на totalcmd.net скачивается ANSI-версия.

***Во вкладке "Раширенные" в поле "Послать команды:" ничего не стоит?***
Нет, там ничего нет. Попробовал ввести принудительно команду OPTS UTF8 OFF, получил в логе

Connect ok!
OPTS UTF8 OFF
501 Invalid option

Результат копирования - тот же самый Ошибка при загрузке файла!!!