Total Commander

Дополнительные наблюдения (FAT32). И при копировании с заменой, и при перемещении с заменой поведение одинаковое. Если оба файла на одном физическом диске, регистр символов становится таким, как у копируемого (перемещаемого), а если на разных - остаётся как у заменяемого.

[mod="Avada"]Последующий оффтоп удалён.[/mod]