Total Commander

Попробовал по-разному. В итоге, самым удобным с моей спецификой для меня оказалось использование виртуальной панели (взял VirtualPanel). Сортировка выполняется добавлением циферки в начало виртуального имени файла. В список через %L при этом попадают реальные имена.
Всем ещё раз спасибо!