
То есть в обычной файловой панели присутствуют два файла, одинаковые во всем: имя, дата, вес (путь, сама собой). Реально файл, разумеется, один. Поставить курсор на "второй" из них невозможно: нажатие клавиши "вниз" от первого из них ничего не дает.
Как воспроизвести - не знаю. У меня воспроизводится устойчиво при записи файла извне средствами PowerPro. Возможно, кто-то воспроизведет глюк из других скриптовых сред. Лечится переключением в другую вкладку и обратно. Файл должен быть последним в списке!